If your email is in use on a student account, but you want to create a different type of account, simply follow the steps below to remove your email address from the student account:
- Log in to the student account
- Select the profile icon
in the top toolbar > select Settings 
- Remove your email address from the Primary Email field
- Click Save Changes
Your email will then be free to create a teacher or parent account!